Machines for manufacturing reusable face masks